There is the Team button in the main menu of the game. Click it and you will find the Create button on the new screen.
You can create a team only if you are not a member of any other team.
If the team leader is inactive for 2 weeks, the leadership is automatically transferred to another player from the team.