You can only ask your friend for a rare item.
Open the collection, click on the rare item, and click “Order” under the “Ask friend for an item right now”.
After that, the box will pop up, and you have to share a link to the game on your page or game group.
Your friend has to follow this link. This way, you will receive the requested item.